「継続」か「中止」か、決着は住民投票へ 愛知県豊橋市の新アリーナ問題を時系列で振り返る