トランプ氏長男がＬＡ暴動の写真投稿、韓国人会「トラウマ利用するな」

［ソウル　１０日　ロイター］ - トランプ米政権の不法移民取り締まりに反対する抗議デモがロサンゼルス（ＬＡ）で続く中、トランプ氏の長男ジュニア氏が１９９２年にＬＡで起きた人種差別に関連した暴動（ＬＡ暴動）の際の韓国人自警団の写真をＸに投稿。ＬＡの韓国人会は「無謀」と非難し、過去のトラウマを利用しないよう要請した。

ジュニア氏は、ＬＡ暴動当時、屋上でライフル持って立つ男の写真を「屋上の韓国人を再び偉大に！」というコメントを添えて投稿した。

ＬＡ韓国人会は、現下のＬＡでの混乱に懸念を表明。現地時間９日に発表した声明で「騒乱がまだ収束していない中、ドナルド・トランプ・ジュニア氏は６月８日のＸへの投稿で３３年前のＬＡ暴動の『ルーフトップ・コリアン』に言及し、現在の騒乱を茶化すという無謀さを示した」と指摘。「現大統領の長男で約１５００万人のフォロワーを持つインフルエンサーである彼の行動は、冷え冷えとしたときに大きなリスクをもたらす可能性がある」とし「韓国人の過去のトラウマをいかなる目的にも決して利用しないよう強く求める」と述べた。

ＬＡ暴動を取材したフォトジャーナリスト、カン・ヒョンウォン氏は、ジュニア氏の投稿への返信で、写真は自分が撮影したもので、許可なく使用されたとし、「文脈を無視して写真を使用している。削除を求める」と述べた。

カン氏はロイターに対し、ジュニア氏から返答はなく、弁護士に相談していると述べた。

私たちの行動規範：トムソン・ロイター「信頼の原則」, opens new tab