韓国フィギュアのエース車俊煥 語る将来の道、盟友たちへの思い
ミラノ・コルティナ冬季オリンピックのフィギュアスケート男子4位の車俊煥(チャ・ジュンファン)選手(韓国)が5月、アイスショー「ファンタジー・オン・アイス」出演のため来日した。
公演前に毎日新聞などの取材に応じ、振り付けへの思いや、シニアで長く戦ってきた日本の山本草太選手(MIXI)、友野一希選手(第一住建グループ)の現役続行への受け止めなどについて語った。
主な談話は次の通り。【玉井滉大】
「言うのは恥ずかしいんですが…」
<今年もファンタジー・オン・アイスに出演>
これが3回目だと思いますが、このショーの一員でいられることが本当にうれしいです。このショーは、いろいろなコラボやグループナンバーなど、楽しい要素がたくさんあって。今年もとても楽しみにしています。
<今回は、韓国の歌手ソン・シギョンさんの「Every Moment of You」でコラボ>
韓国人ならほぼ全員が知っていると言ってもいいくらい、ものすごく有名な曲です。もちろん僕も知っていて、とてもすてきな曲です。
アップテンポで盛り上がるタイプの曲とは違い、少し落ち着いているけれど、感情がとても込められています。なので、お客さんもきっと好きになると思いますし、彼が実際に歌うので、とても楽しみです。
韓国の歌手と韓国のスケーターが韓国語の曲で日本でパフォーマンスをするのは、自分でも予想していなかったことですが、とても特別なことだと思います。韓国でとても有名な曲ですし、ライブで聴くとまた全然違うと思うので、お客さんの前で披露できるのがとてもうれしいです。
<日本語や英語の曲を演じる時との違いはありますか>
少しはありますが、ほとんど同じだと思います。いつも、歌詞は非常に重要だと思っていて、それに乗って滑っているので。言語が違うだけで、表現の仕方自体は常に同じです。
<他の出演者の演技で、楽しみにしているものはありますか>
(会場内のリハーサルで…