雅子さま 京友禅の「紅葉」をまとい皇后の風格にじむ「金の大王松」の帯 装いから伝わるベトナム国家主席夫妻への想い
天皇陛下と皇后雅子さまは、来日していたベトナムのトー・ラム国家主席夫妻を皇居に招き、会見と午餐を共にされた。雅子さまは、鮮やかな紅葉が描かれた訪問着で夫妻を迎えた。移り変わる季節を象徴する京友禅に合わせたのは不変や繁栄を象徴する「大王松」の帯。皇后の装いからは、トー・ラム夫妻への接遇の心が伝わってくる。
【写真】雅子さまの京友禅 まるで職人技巧の宝石箱!「一枚の紅葉」に込められた金駒・友禅、刺繍に金箔…職人の魂
***
「ちょうどこれから紅葉が」
天皇陛下は、宮殿の窓の外に広がる日本庭園をトー・ラム国家主席とリー夫人にそう紹介した。
宮殿「竹の間」でおよそ20分の会見を終え、両陛下とご夫妻で小食堂「連翠(れんすい)」で催される午餐の場へ向かう途中だった。
陛下が着用するネクタイの黄色は、黄金色に染まる紅葉でもあり、ベトナムの国旗「金星紅旗」の中央で輝く金星の色でもある。
親日家のトー・ラム氏とリー夫人の自宅にも、小さな日本庭園があるという。夫妻は、陛下の説明に耳を傾けながら、やわらかな笑顔を見せた。
ベトナムのトー・ラム国家主席夫妻に宮殿の日本庭園を案内する天皇陛下と皇后雅子さま。雅子さまは窓の外の日本庭園お紅葉を映したような、紅葉柄の訪問着をお召し。陛下が着用するネクタイは、黄金色に染まる雅子さまの紅葉文様の色でもあり、ベトナムの国旗「金星紅旗」の中央で輝く金星の色でもある=2026年11月11日午後0時40分、皇居「夫妻を存じ上げていますが、穏やかな笑顔が印象的でした。心から楽しんでいらっしゃることがよく伝わります」
こう話すのは、2016年から20年までベトナム大使を務めた梅田邦夫さんだ。トー・ラム夫妻とは、大使時代から面識がある。
「トー・ラムさんは、クラシックがお好きな方。音楽の話題もなさったでしょう。他方、長年に渡ったベトナム戦争が1975年に終結してからしばらくの間、ベトナムの経済は悪く貧しい国でした。トー・ラムさんは、そうした時代に育った世代。努力を重ねて指導者の地位に上り詰めた人物でもあります」
日本庭園を眺めるリー夫人は紺のアオザイ、そばに立つ雅子さまは、絹地に紅葉が描かれた京友禅。おふたりの紺と朱の装いは、美しく調和していた。
目を引くのは、雅子さまが合わせた赤丹(あかに)色の帯。淡い黄褐色を指す「薄香色」の訪問着の上で、紅葉に染まったかのように鮮やかに映えた。
雅子さまがお召しの京友禅の訪問着。袖と背中には内廷皇族が用いる「十六葉八重表菊」の菊が入った、三つ紋を見ることができる。
Page 2
肩から胸元、そして裾に広がるのは、鮮やかな紅葉。写実的に描かれた文様は一幅の日本画のよう、と話すのは京都市で京友禅の誂えを専門とする、「京ごふく二十八」を営む原巨樹(はら・なおき)さんだ。
「黄金色に染まる葉を金箔で表現。また、赤い葉の輪郭には金駒(きんこま)刺繍が施され、絵のような遠近感が生み出されています」
金駒刺繍とは、箔が巻かれた金糸を布に置き、綴(と)じ糸で根気よく縫い留める技法のことだ。
一枚の紅葉の葉にも、技巧が詰まっている。朝焼けのような淡い色の葉先は、色糸で刺繍を重ねたもの。葉の中央の濃い赤は、絹地を友禅で染め分けて表現。日照によって濃淡が異なる葉の細部を、緻密に再現していることがわかる。
黄金色の葉は金箔、赤い葉の輪郭には金駒(きんこま)刺繍。朝焼けのような淡い色の葉先は、色糸で刺繍を重ねたもの。葉の中央の濃い赤は、絹地を友禅で染め分けて表現するなど、一枚の葉に繊細な技巧が詰まっている=2024年10月30日、赤坂御苑、JMPA実は、この日の雅子さまは「植物尽くし」であった。
「同じ紅葉の友禅染の訪問着をお召しだった24年の園遊会で合わせたのは、菱文様の帯だが、この日は大王松(だいおうまつ)が金糸で織り出された帯をお選びでした」(原さん)
一番長い葉を持ち松葉が三つに分かれている大王松は、北米原産の植物。明治の終わりから大正時代の初めに日本に渡来したとされ、新しい吉祥文様だ。
実は、金の大王松は、皇居・宮殿内にもある。最も格調高い部屋とされている「松の間」の正面中央には、紫地に金糸で大王松を織り込んだ大衝立(おおついたて)が置かれている。
織物の紫は、「帝王紫」と呼ばれる高貴な色だという。
宮殿「松の間」で新年行事である「歌会始の儀」に臨む天皇、皇后両陛下と愛子さま。両陛下のうしろに紫地に金糸で大王松を織り込んだ大衝立(おおついたて)が置かれている。=2025年1月22日午前10時48分、皇居厳しい冬の中にあっても色褪せることの無い松は、長寿と繁栄の象徴。国賓を迎えるなど重要な行事では皇居・宮殿内に、およそ樹齢400~500年の黒松や五葉松の盆栽が飾られる。
両陛下に宮殿を案内されたトー・ラム夫妻は、盆栽に関心を示したという。四方で眺めた日本庭園にも、窓の外には大きな松の木が植えられていた。
秋の深まりを告げる紅葉の訪問着にはトー・ラム夫妻へのおもてなしの心を、不変と繁栄の象徴である大王松の帯には、両国の変わらぬ友情と繁栄の願いを込められたのかもしれません――、そう原さんは話した。
(AERA編集部・永井貴子)
こちらの記事もおすすめ 雅子さまのお着物 「幻の染」辻が花調の文様 豪華絢爛よりも「職人の情熱」を装う皇后の訪問着